Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Padel Village GmbH
Overweg 27, 59494 Soest
Telefon: +49 1577 2939680
E-Mail: info@padelvillage.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wende dich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Überblick und Rechtsgrundlagen

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Wir verarbeiten sie nur, soweit das für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung deiner Anfragen oder auf Grundlage deiner Einwilligung erforderlich ist. Die Verarbeitung stützt sich je nach Zweck auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – deine Einwilligung,
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – gesetzliche Pflichten,
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse.

Soweit Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder aus ihm ausgelesen werden, geschieht das auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung) oder § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich). Diese Website setzt keine Cookies.

Die Verbindung zu dieser Website ist per SSL/TLS verschlüsselt. Du erkennst das am „https://“ in der Adresszeile deines Browsers.

3. Hosting und Server-Log-Dateien

Diese Website wird bei Vercel gehostet. Anbieter ist die Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA („Vercel“). Wenn du die Website aufrufst, verarbeitet Vercel automatisch technische Daten, die dein Browser übermittelt (Server-Log-Dateien):

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern sowie ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Log-Daten werden nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht.

Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) sowie ergänzend der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

4. Reichweiten- und Performance-Messung

Vercel Web Analytics

Wir nutzen Vercel Web Analytics, um zu verstehen, welche Seiten wie häufig aufgerufen werden. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Daten auf deinem Endgerät gespeichert. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die Referrer-URL sowie Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und Land. Besucher werden nur über einen Hash-Wert unterschieden, der aus der Anfrage gebildet und nach 24 Stunden verworfen wird. Deine IP-Adresse wird nicht gespeichert, ein Personenbezug ist für uns nicht herstellbar.

Vercel Speed Insights

Mit Vercel Speed Insights messen wir die Ladezeiten und technische Leistung der Website (sogenannte Web Vitals). Dafür werden Messwerte zur Seitenladezeit zusammen mit der aufgerufenen Seite, Gerätetyp, Browser und Verbindungsart an Vercel übermittelt. Auch hier werden keine Cookies gesetzt.

Rechtsgrundlage für beide Dienste ist unser berechtigtes Interesse an einer fehlerfreien, schnellen und bedarfsgerecht gestalteten Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Anbieter ist Vercel (siehe Abschnitt 3); die dortigen Angaben zur Auftragsverarbeitung und Datenübermittlung in die USA gelten entsprechend. Du kannst der Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 9).

5. Kontaktaufnahme

Kontaktformular (Web3Forms)

Für unser Kontaktformular nutzen wir den Formulardienst Web3Forms (web3forms.com). Wenn du das Formular absendest, werden deine Angaben – Name, E-Mail-Adresse, optional deine Telefonnummer, Betreff und Nachricht – sowie technisch bedingt deine IP-Adresse an Web3Forms übertragen und von dort per E-Mail an uns weitergeleitet. Die Server von Web3Forms können sich außerhalb der EU befinden.

Wir verwenden deine Angaben ausschließlich, um deine Anfrage zu bearbeiten und Rückfragen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du beim Absenden über die Checkbox erteilst. Betrifft deine Anfrage eine Buchung oder einen Vertrag, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage. Du kannst deine Einwilligung jederzeit per E-Mail an info@padelvillage.de widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Deine Daten bleiben bei uns, bis deine Anfrage abschließend bearbeitet ist, du die Löschung verlangst oder deine Einwilligung widerrufst. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa für Geschäftsbriefe, bleiben unberührt.

E-Mail und Telefon

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deines Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Für die Löschung gilt das oben Gesagte.

6. Externe Inhalte (nur nach deiner Zustimmung)

Auf einigen Seiten binden wir Inhalte externer Anbieter ein. Diese werden erst geladen, wenn du sie per Klick aktivierst (Zwei-Klick-Lösung). Vorher werden keine Daten an die Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Für Übermittlungen in Länder außerhalb der EU, insbesondere die USA, stützen wir uns auf eine Zertifizierung des Anbieters unter dem EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) bzw. auf deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). In Drittländern besteht unter Umständen kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau, und staatliche Stellen könnten auf die Daten zugreifen.

Google Maps

Für die Anfahrtskarte nutzen wir Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wenn du die Karte lädst, werden unter anderem deine IP-Adresse und Informationen zu deinem Browser an Google übertragen, in der Regel auch an Server der Google LLC in den USA. Google kann dabei Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

Instagram-Feed (Elfsight)

Auf der Startseite zeigen wir Beiträge unseres Instagram-Kanals über ein Widget des Anbieters Elfsight (elfsight.com). Wenn du den Feed lädst, wird ein Skript von Servern von Elfsight geladen und Bilder und Videos werden von Servern von Instagram abgerufen. Anbieter von Instagram ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Dabei werden unter anderem deine IP-Adresse und Informationen zu deinem Browser an Elfsight und Meta übertragen, auch in Länder außerhalb der EU. Weitere Informationen: elfsight.com/privacy-policy und privacycenter.instagram.com/policy.

Link zu Instagram

Im Kopf- und Fußbereich verlinken wir auf unser Instagram-Profil. Dabei handelt es sich um einen einfachen Link: Daten werden erst an Meta übertragen, wenn du ihn anklickst und Instagram aufrufst.

7. Deine Einwilligungen verwalten

Damit du externe Inhalte nicht bei jedem Besuch erneut freigeben musst, speichern wir deine Auswahl im lokalen Speicher (localStorage) deines Browsers. Dort liegt nur die Information, welchen Dienst du freigegeben hast; sie wird nicht an uns übertragen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Du kannst deine Einwilligungen hier jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen:

8. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendete Schriftart wird lokal von unserem Server ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

9. Deine Rechte

Dir stehen hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Um deine Rechte auszuüben, genügt eine formlose Nachricht an info@padelvillage.de.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

10. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Du bist weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne deine Angaben im Kontaktformular können wir deine Anfrage allerdings nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern – etwa wenn die Online-Buchung startet.